Brasil. Hasta el 29 de julio de 2011
Programa de Estudiantes – Convenio Posgrado (PEC-PG/2012)
http://capes.gov.br/
http://cnpq.br/
La Embajada del Brasil informa que está abierta la inscripción hasta el 29 de julio de 2011 para participar del Programa de Estudiantes-Convenio de Posgrado (PEC-PG/ 2012). Este programa está compuesto por dos llamados a concurso: uno para inscripción a las becas de Doctorado auspiciadas por la CAPES y el otro para Maestrías auspiciadas por la CNPq.
CRITERIOS DE SELECCIÓN:
a. No tener visa permanente en Brasil. Está vedada la participación de ciudadanos brasileños aunque posean doble nacionalidad, como así también la de candidatos cuyo padre o madre sean brasileños.
b. Haber aprobado el curso de grado completo.
c. Haber obtenido el “Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa” (CELPE-Bras). OBs. No se aceptarán documentos emitidos por otras instituciones que certifiquen la aptitud en la lengua, ni será aceptada declaración de la coordinación del curso o del coordinador brasileño, a menos que haya cursado su graduación en Brasil.
d. Carta de Aceptación emitida por institución de enseñanza superior brasileña (IES), pública o privada, en curso de Maestría o Doctorado evaluado por la CAPES con concepto igual o superior a 3 (tres).
e. Presentar Curriculum Vitae registrado y/o actualizado en la Plataforma Lattes del CNPq, en portugués.
f. Ser financieramente responsable por el pasaje de llegada a Brasil y por la manutención de cualquier miembro de la familia que lo acompañe durante su estadía en el país.
g. En el caso de ser ex becario del PEC-G, deberá comprobar que permaneció en su país de origen por lo menos durante dos años después de haber obtenido su diploma brasileño.
h. Presentar constancia de que retornará al país de origen o de residencia una vez finalizada la beca y concluido el curso de posgrado (únicamente para candidatos aprobados).
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA:
a. Formulario de Inscripción online, completado y enviado electrónicamente de acuerdo con los procedimientos indicados por cada agencia financiadora (CAPES y CNPq), disponibles en las siguientes direcciones:
CAPES : Doctorado
b. Anexar al Formulario de inscripción online los siguientes documentos digitalizados:
b.1. Plan de trabajo detallado, en portugués, conforme anexo I del manual del PPG.
b.2. Dos cartas de recomendación, escritas de acuerdo con el modelo anexo II del Manual.
b.3. “Curriculum Vitae” completo en cualquier formato además del “Curriculum Lattes”.
b.4. Página del pasaporte donde conste la identificación del candidato. En el caso de que no disponga del pasaporte, podrá anexar partida de nacimiento o documento de identidad.
b.6. Informaciones de los padres, de acuerdo con el modelo anexo X del Manual.
b.7. Certificado analítico del curso de grado y/o Maestría debidamente traducido al portugués.
b.8. Diploma o certificado de conclusión del curso de grado, Maestría o Residencia Médica (en el caso del candidato del área médica) de ambos lados, debidamente traducido al portugués.
b.9. Carta de Aceptación de institución brasileña, pública o privada, para curso de maestría o doctorado, evaluado por la CAPES con un concepto igual o superior a 3 (tres), en la cual figuren el programa de posgrado, área de interés, línea de investigación, tema de tesis y nombre del orientador del candidato, de acuerdo con el modelo anexo del Manual. El programa seleccionado deberá constar en la nómina de la página web http://www.capes.gov.br/cursos-recomendados
OBS: este documento deberá seguir el modelo del anexo IX del Manual, debe figurar el logo de la institución, firma y sello de representante legal del departamento o de la institución. No se aceptará documento emitido por el orientador.
b.10. Certificado de Aptitud en Lengua Portuguesa (CELPE-Bras), para candidatos oriundos de país no lusófono.
b.11. Certificado médico de salud física y mental expedido con una anticipación, como máximo, de 90 días a la presentación de la candidatura, emitido preferentemente por institución de salud pública. El certificado médico deberá informar si el candidato se encuentra bajo tratamiento de dolencia crónica.
OBSERVACIONES IMPORTANTES
– Es indispensable completar el “Curriculum Lattes” previamente al envío de la candidatura online. Las instrucciones detalladas para el catastro del CV Lattes pueden ser obtenidas en la página http://lattes.cnpq.br/
– Para que el candidato obtenga la Carta de Aceptación es necesario que se contacte con la institución de su interés, antes de inscribirse en el Programa.
– La carta de aceptación no garantiza derecho automático a la beca, apenas indica que el candidato es apto desde el punto de vista académico para desarrollar los estudios en Brasil.
– La Carta de Aceptación deberá seguir el modelo anexo IX del Manual, con logo de la institución, la firma y el sello del representante legal del departamento o de la institución. No se aceptará documento emitido o firmado por el orientador del candidato.
– No se aceptarán otros documentos que certifiquen dominio de la lengua portuguesa, tampoco se aceptará declaración del coordinador del curso o del coordinador brasileño, a menos que el candidato haya cursado la carrera de grado o maestría en Brasil.
– El candidato seleccionado deberá presentar el “Termo de Compromiso” (de acuerdo con el modelo anexo III del Manual) de que regresará a su país de origen una vez finalizado el curso.
– En caso de que el candidato ya esté matriculado en un curso de posgrado en Brasil y sea seleccionado, la beca le será concedida solamente por el período complementario a ser cursado o hasta la fecha de defensa de disertación/ tesis.
– No se aceptarán candidaturas presentadas por cualquier otro medio, ni tampoco fuera del plazo final establecido por el llamado a concurso.
– La falta de cualquier documento requerido implicará la cancelación automática de la inscripción del candidato.
INFORMACIONES ESPECÍFICAS PARA CANDIDATURAS A LAS BECAS DE MAESTRÍAS DEL CNPq.
El EDITAL correspondiente se encuentra disponible en: http://www.cnpq.br/editais
– La candidatura para becas de Maestría deben ser sometidas al CNPq, hasta el 29 de julio de 2011 exclusivamente, vía Internet, por intermedio del Formulario de Propuestas online, disponible en la plataforma Carlos Chagas, en la dirección electrónica: http://carloschagas.cnpq.br/ .
– Se aceptarán para los documentos anexados el formulario de propuestas online del CNPq, los siguientes formatos electrónicos: “doc”, “pdf”, “rtf”o “post script”.
– Cada archivo al ser anexado al Formulario de Propuestas online, deberá limitarse a 500 kb de tamaño, en caso de ser necesario utilizar figuras, gráficos, etc., para esclarecer los argumentos de la candidatura, éstas no deben comprometer la capacidad del archivo, porque los archivos que excedan el límite de 500 kb el sistema electrónico del CNPq no los acepta.
– Todos los documentos requeridos para la candidatura deben ser anexados al campo específico del Formulario de Propuestas online.
– El candidato recibirá, inmediatamente después del envío, un recibo electrónico de protocolo de su candidatura, que le servirá como comprobante de transmisión.
.- Será aceptada una única candidatura por estudiante. En la hipótesis del envío de una segunda candidatura por el mismo candidato – respetándose el plazo límite establecido para la presentación de las propuestas – ésta última será considerada sustituta de la anterior y, por lo tanto, tenida en cuenta para ser analizada.
En caso de constatarse planes de trabajos idénticos presentados por diferentes candidatos, ambas candidaturas serán descalificadas.
DATOS PARA CONTACTO CON LAS AGENCIAS FINANCIADORAS
CAPES
Informaciones generales y apoyo técnico:
cpro@capes.gov.br
CNPq
Informaciones generales:
pec-pg@cnpq.br
Apoyo técnico
suporte@cnpq.br o (61) 2108-9004/9354,
de lunes a viernes, de 8.30 a 18.30 (horario de Brasilia).
