Córdoba / Rosario, Argentina. Del 24 de octubre al 1° de Noviembre de 2013.
Transversal
Encuentro de Gestores Culturales Latinoamericanos.
http://documentaescenicas.org.ar
TRANSVERSAL
Encuentro de Gestores Culturales Latinoamericanos.
Córdoba – Rosario (Argentina) 2013
El Encuentro pretende a través de la reflexión abarcar territorios y mapas culturales, descentralizar, movilizar, circular y avanzar en el trabajo independiente de la acción cultural. TRANSVERSAL es un encuentro de agentes de las artes escénicas que, primero en la ciudad de Córdoba y posteriormente en Rosario, debatirán sobre las condiciones actuales buscando conformar propuestas de gestión realizables en el futuro. Con invitados internacionales, el Encuentro se organizará en mesas de discusión y trabajo abiertas al público, y enmarcadas en discusiones específicas.
Córdoba.
Formación. 24, 25, 26 de Octubre.
Mesas de trabajo. 28 y 29 de octubre.
Lugar: Documenta/Escénicas.
Lima 364.
www.documentaescenicas.org.ar
Con el apoyo de Centro Cultural España Córdoba.
Rosario.
30, 31 de octubre y 1 de noviembre.
Colectivos Organizadores:
De Poéticas Corporales, Córdoba. www.depoeticascorporales.wix.com
Conexao ZAT, Sao Paulo. www.conexaozat.org
Festival El Cruce, Asociación COBAI, Rosario. http://cobairosario.blogspot.com.ar
Programa
Córdoba
Formación: Ale Cosin: “Crítica, comunicación y visibilidad de las artes escénicas”.
24 de Octubre. De 10 a 13 y de 14 a 18hs.
25 de Octubre. De 10 a 13hs.
Inscripciones: http://documentaescenicas.org.ar
Costos: con certificacion.
100 pesos Formación con participación a charlas.
50 pesos Formación.
Taller de Escritura sobre Danza
Una instancia de reflexión y creación para comenzar a resolver problemas puntuales de expresión y comunicación de ideas cinéticas, de obras dancísticas, de proyectos de danza… A través de ejercicios, lecturas, videos y sobre todo, de intercambio de experiencias, pensaremos y escribiremos sobre danza desde distintas perspectivas.
No hay un único modo ni una manera mejor que otra de hablar o escribir sobre danza: analizaremos tres modos de reflexión sobre las artes del movimiento en sus múltiples instancias de creación (procesos, obras, performances, videodanza), de tal manera que sirva para comenzar a visualizar la diversidad de teorías y discursos cinéticos en términos lingüísticos.
Participantes:
Está dirigido tanto a bailarines y coreógrafos, como a críticos, periodistas y agentes de prensa; pero también a todos aquellos que se interesen por la danza y deseen captar su discursividad con mayor claridad.
Ale Cosin, investigadora y crítica de danza. Desarrolla su actividad en Bs.As. Argentina.
Mesas de discusiones y trabajo:
28 Y 29 de octubre de 2013.
En las mesas se elaborarán propuetas de trabajo que vinculen las problemáticas de espacios de comunicación y difusión de festiavales, circulación y formación de las artes escénicas. Diversos agentes serán convocados para ser parte de las mesas y debates abiertos al público.
Movilidad: lunes 28 de octubre. De 14 a 18hs.
Sustentabilidad y economía de redes:
– Jaqueline Vasconcellos, Brasil.
– Daniela Bobbio, CCE Córdoba.
Redes de Festivales, circulación y agenda común: martes 29 de octubre,
de 10 a 12hs. Y de 14 a 16.30h.
Gestión y redes de festivales.
Raúl Sansica, Festival Mercosur Córdoba.
Nadia Vidal, Red de Productoras, red de festivales culturales nacionales. Córdoba.
Marcelo Massa, La Menage, Córdoba.
Emilia Montagnolli – Paula Rodriguez, equipo Pulso Urbano, Córdoba.
Modera: Melisa Cañas, De Poéticas Corporales. Córdoba.
Herramientas tecnológicas y medios digitales.
Indira Montoya, Cba. Hipermedula.org
Julia Barrandeguy, La eventera, Córdoba.
Modera: Jaqueline Vasconcellos.
Rosario
Gestión cultural y producción en danza. ¿Artista gestor o articulación entre artistas y gestores?
Miércoles 30, jueves 31 de octubre y viernes 01 de noviembre de 10 a 13 hs,
1 de Noviembre: exposición de encuentro, relato de encuentro en cba.
Relato de encuentro en Rosario, propuesta de trabajo transversal 2014.
Movilidad: miércoles 30 de octubre.
1. Sustentabilidad y economía de redes:
Emilio Rosales, México.
Ale Cosín, Festival Perfomance (CABA-Argentina)
Mariela Queraltó, Sec. de Nación.
Modera: Silvina Gonzales.
31 de octubre de 2013.
Redes de Festivales, circulación y agenda común:
Gestión y redes de festivales.
Verónica Rodríguez, Festival El Cruce
Iván Sánchez Ramírez – Festival Danzalborde (Valparaíso-Chile)
Nadia Vidal, Red de Productoras, Córdoba.
Modera: Melisa Cañas, De Poéticas Corporales. Córdoba.
Herramientas tecnológicas y medios digitales.
– Virginia Fornillo, CCCS.
– Jaqueline Vasconcellos, Brasil.
