Madrid, España. Del 9 al 22 de marzo 2020
11° edición IN-SONORA
IN-SONORA
Calle Pico Moncayo, 17
Tel. +34 655 48 39 12
insonora@gmail.com
https://in-sonora.org
facebook
twitter
instagram
CANCELAMOS IN-SONORA 11
Hemos cancelado todas las actividades y exposiciones del festival con motivo de la pandemia de Covid-19, con especial incidencia en la Comunidad de Madrid.
Ya estamos trabajando para poder programar parte de la edición 11 de In-Sonora en los próximos meses.
Muchas gracias por el apoyo y por la comprensión.
IN-SONORA 11
IN-SONORA celebra su 11ª edición del 9 al 22 de marzo 2020 con más de 50 artistas provenientes de 22 países
La muestra internacional de arte sonoro e interactivo IN-SONORA celebra su undécima edición entre los días 9 y 22 de marzo en la ciudad de Madrid. Lo hará con una programación integrada por más de 50 artistas locales, nacionales e internacionales en la que figuran conciertos de música experimental, instalaciones sonoras y audiovisuales, performances o experiencias de escucha inmersiva.
Entre los artistas participantes se encuentran reputadas figuras del panorama de la música experimental y el arte sonoro en España, tales como Eli Gras o Xoán-Xil López, u otros españoles residentes en el exterior como Laura Netz o Enrique Tomás. Artistas internacionales de países como Canadá, Alexis Langevin-Tétrault, de Estados Unidos, Elizabeth Withstandley o Taiwan, Wu Siou Ming. Destacando la fuerte presencia de países latinoamericanos. Es el caso de André Damião, Estefanía Santiago, Claudio Merlet o Aurora Esteve, que, entre muchos otros, participan de una amplia y diversa programación repartida por diferentes sedes de la ciudad. Réplika Teatro, Casa Banchel, Aspa Contemporary e IED Madrid son algunas de ellas.
El festival IN-SONORA, nuevamente y después del éxito de su décimo aniversario en 2018, pretende seguir siendo una de las citas más importantes en el panorama cultural independiente de la ciudad de Madrid. Con ello, mantiene su compromiso de dar cabida a la diversidad disciplinar, estética, geográfica y generacional propia de la experimentación en las artes sonoras e interactivas y de la comunidad que las integra, proponiendo además espacios para la colaboración y el aprendizaje colectivo, como son sus talleres y encuentros, e incentivando la producción artística de forma directa con un programa de residencias.
TomMesic. ArsElectronica 2018
Programación
La programación de IN-SONORA 11 es, una vez más, difícilmente etiquetable, si bien las propuestas que acoge, seleccionadas mediante convocatoria pública, comparten su interés por la creación sonora experimental, al igual que la interacción con el público visitante.
Las instalaciones y videoinstalaciones son un buen ejemplo, y entre ellas encontramos propuestas arriesgadas como la sonificación de un jardín sacado de su contexto («Composición para la supervivencia», de Estefanía Santiago) o intervenciones automatizadas y traducidas a vídeo de los sonidos del lugar («Reloj de arena», de Wu Siou Ming). IED Madrid, Cruce y Aspa Contemporary serán las sedes escogidas para la dimensión expositiva del festival.
El programa de propuestas en directo se concentra, en esta edición y como una fuerte apuesta, en Réplika Teatro, Casa Banchel y el instante fundación, donde tendrán lugar conciertos y performances sonoras como las de Karlheinz Essl, Ida Davidsson – IAKDS o los dúos locales Atthis y Bromo. En Réplika Teatro se podrá disfrutar además de propuestas de escucha inmersiva propiciadas por una selección de piezas sonoras sobre soporte. No obstante, estas también se emitirán a modo de sesión de escucha en programas de diferentes radios online, tales como Radio Comunidad AMEE de Radio Círculo (del Círculo de Bellas Artes de Madrid).
Residencias artísticas
IN-SONORA 11 vuelve a apostar por el incentivo directo a la producción y experimentación artística con un doble programa de residencias. Por un lado, Medialab-Prado acogerá la residencia de Xoán-Xil López y Horacio González, quienes desarrollarán su proyecto «KRYSTALLOS», una instalación sonora basada en los compuestos cristalizados y su relación con la tecnología holográfica. El resultado podrá verse entre el 16 y el 22 de marzo, con una presentación pública final del proceso el día 21 dentro de un encuentro AVLab, en el que disfrutaremos también del lutier experimental Tunipanea.
En paralelo, IN-SONORA reabrirá en esta edición su Twitter-Residencia (@twIn_sonora), una propuesta en la red por la que viene apostando desde sus recientes ediciones y que este año contará con una propuesta de Diego Dorado en la que se generarán animaciones visuales a partir de tweets con un hashtag determinado.
International Sound and Interactive Art Show
Madrid, March 9 – 22, 2020
IN-SONORA celebrates its 11th edition with more than 50 local and national artists will present their work at the festival, as well as international shows which include experimental music concerts, sound and audiovisual installations, performances and immersive listening experiences.
Among the participating artists are well-known musicians of experimental music and sound art in Spain, such as Eli Gras or Xoán-Xil López, and other Spaniards living abroad like Laura Netz or Enrique Tomás. International artists from countries such as Canada, Alexis Langevin-Tétrault, from the United States, Elizabeth Withstandley or Taiwan, Wu Siou Ming. In addition, the strong presence of Latin American countries is expressed by André Damião, Estefanía Santiago, Claudio Merlet or Aurora Esteve, who, among many others, take part in a wide range of shows distributed by different headquarters in the city.
Réplika Teatro, Casa Banchel, Aspa Contemporary and IED Madrid are some of them.
The IN-SONORA festival, once again, after the success of its tenth anniversary in 2018, aims to remain one of the most important events in the independent cultural landscape of the city of Madrid. With this, we keep our commitment to accommodate the disciplinary, aesthetic, geographical and generational diversity of experimentation in the sound and interactive arts in the community that integrates them, offering spaces for collaboration and collective learning, such as workshops and meetings, and encouraging artistic production directly with a residency program.
INSTALACIÓN
Raúl Alaejos [SP] – Eirik Brandal [NO] – Xoán-Xil López [SP] – Sebastián Sandoval [CO] – Estefanía Santiago [AR] – Yolanda Uriz Elizalde [SP]
VIDEOINSTALACIÓN
Dot Product [SP/DE] – Louise Harris [UK] – Seth Rozanoff [NL] – Tonalli Rufino [MEX] – Julian Scordato [IT] – Wu Siou Ming [TW] – Elizabeth Withstandley [US]
EVENTO
Atthis [SP] – Bromo [SP] – André Damiao [BR] – Karlheinz Essl [AT] – Eli Gras [SP] – IAKDS [SE] –
Alexis Langevin-Tétrault [CA] – Claudio Merlet [CL] – Laura Netz [SP/UK] – Orejas Borradoras – Eraser Ears [SP] – OSTRÖV / Matías Lennie + González + Molina [AR] – Enrique Tomás [SP/AT]
PIEZA SONORA
Mattia Benedetti [IT] – Raphaële Dupire [FR] – Omer Goldberg [IL] – José María Herrera Venditti [AR] – Eduardo Palacio [ME] – Juan José Raposo [SP] – Mauricio Rivera [CO] – Antonio Rócha [SP]
VÍDEO
Laure Catugier [DE] – Julia Dorobińska [PO] – Giselle Eliana Chan [AR] – Nacho Castillo [AR] – Hamza Kırbaş [TR] – Natalia Ludmila [MEX] – Erior Sanabria [PY] – Paul Wiersbinski [DE]
RESIDENCIA
Horacio González [SP] – Xoán-Xil López [SP]
TALLERES
Karlheinz Essl [AT] – Eli Gras [SP] – Aurora Steve [PY/SP] – Javier Suárez Quirós [SP] – Tunipanea [SP]
TWITTER RESIDENCIA
Diego Dorado [AR]
Información práctica
Lugar y fechas: Madrid, del 9 al 22 de marzo de 2020
Entrada: Acceso gratuito a todas los eventos, actividades, exposiciones y talleres.
Sedes confirmadas:
· Medialab-prado / Calle de la Alameda, 15
· Sala El Águila / Calle de Ramírez de Prado, 3
· Réplika Teatro / Explanada, 14
· Casa Banchel / Santiago Estévez, 26
· el instante fundación / Palos de la Frontera, 20
· Nave Oporto / Avda. Pedro Diez, 25
· IED Madrid / Flor Alta, 8
· Aspa Contemporary / Galileo, 19
· Cruce Contemporáneo / Calle del Dr. Fourquet, 5
Contacto
Dirección IN-SONORA
Maite Camacho
Tel. +34 655 48 39 12
Mail: insonora@gmail.com
