Iberoamérica. 8 de marzo de 2012. Día Internacional de la Mujer http://www.mav.org.es/ La Red de Centros Culturales de España se suma a las celebraciones del Día Internacional de la Mujer Los Centros Culturales de España, integrados en la Red de Centros de AECID, refuerzan durante el mes de marzo sus programaciones en materia de igualdad de reconocimiento de los derechos de las mujeres por conseguir una participación igualitaria en la sociedad.
Centro Cultural de España de Tegucigalpa http://ccet-aecid.hn
Por ello, y entre otras actividades, el próximo 6 de marzo tendrá lugar en el Centro Cultural de España de Tegucigalpa (CCE/T) la inauguración de la muestra Fábulas Problemáticas. Mujeres en el espacio social. Conflictos y paradojas, comisariada por Susana Blas y producida por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte con el apoyo de la Asociación Mujeres en las Artes Visuales (MAV). Esta será la primera sede que acoja la muestra que, a lo largo del mes de marzo, se presentará simultáneamente en los Centros Culturales de España de Buenos Aires, México, Rosario, Santiago de Chile y en el Centro de Formación de la Cooperación Española de Cartagena de Indias. Además, a lo largo del año, la exposición se presentará también en los Centros Culturales de Asunción, La Paz, Miami, Managua, San Salvador y en el Centro de Formación de Antigua, en Guatemala. 
Fábulas Problemáticas Mujeres en el espacio social. Conflictos y paradojas reúne 8 trabajos audiovisuales que, según palabras de su comisaria, “sin pertenecer a un discurso común, desde distintas perspectivas e intereses nos permiten abrir debates sobre problemáticas que atañen al colectivo femenino y, por extensión, a toda la sociedad, como son la desigualdad, el machismo en el entorno laboral (y en concreto en el contexto de la creación contemporánea), la imposición de roles, la violencia contra las mujeres, o la “invisibilidad” de las mujeres en la edad madura, entre otros asuntos.” Las artistas representadas son Esther Achaerandio, Marta Azparren, Claudia Brenlla, Verónica Eguaras, Virginia García del Pino, Cristina Lucas, Estíbaliz Sádaba, Sofía Segura y Carmen F. Sigler. El título de la muestra alude a la forma que adoptan muchas de las obras: la fábula o el cuento; y también se refiere a la necesidad de desactivar algunos lugares comunes sobre lo femenino (algunas fábulas problemáticas), como por ejemplo, la extendida creencia de que el ámbito del arte contemporáneo es un contexto igualitario para mujeres y hombres, cuando los datos demuestran que reproduce idéntica discriminación que en otras áreas productivas. Esta iniciativa de la Red de Centros Culturales, al igual que el resto de las acciones de la AECID, responde a la incorporación del principio de igualdad de género, entendido como principio transversal de actuación propio del trabajo de la cooperación española.
Centro Cultural de España en Nicaragua http://www.ccenicaragua.org
Desde 2005, la Cooperación Española ha llevado a cabo una apuesta decidida por la igualdad de género. La inclusión del enfoque de género como prioridad horizontal y sectorial en el II Plan Director y la aprobación de la Estrategia de Género y Desarrollo y el Plan de Acción Mujeres y Construcción de Paz son claras muestras de este compromiso. Haciendo hincapié en ésta línea y en el marco del Día Internacional de la Mujer (8 de marzo), el Centro Cultural de España en Nicaragua propone MujerES, una muestra de cine centrada en la temática de género, compuesta por 4 películas dirigidas o escritas por mujeres, o bien en las que las mujeres y sus distintas experiencias son sus protagonistas. Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer, el Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN) presenta un programa de actividades organizado con varios colectivos de mujeres, entre ellas, encuentros de reflexión feminista, talleres, presentaciones de teatro y la Muestra de Cine Mujeres, que se presenta este mes en el CCEN (Managua) y el Centro Cultural Guanuca (Matagalpa). Programación: Miércoles 7 de marzo Egunean 80 (Dir. José María Goneaga, España, 2010) Sinopsis: Axun es una mujer de 70 años que acude al hospital para cuidar al ex-marido de su hija. Su sorpresa será mayúscula al darse cuenta de que la mujer que cuida al enfermo de al lado es Maite, gran amiga de la adolescencia. Pronto serán conscientes de que la química entre ellas sigue intacta, igual que 50 años atrás. Las dos se divierten y disfrutan del reencuentro hasta que Axun descubre que Maite es lesbiana. Axun tendrá que lidiar con sus sentimientos enfrentados: ¿A quién escuchar? ¿Al corazón o a la razón? Miércoles 14 de marzo Nacidas para sufrir (Dir. Miguel Albadarejo, España, 2009) Sinopsis: Flora, de 72 años, es una solterona de un pequeño pueblo que siempre se ha consagrado al cuidado de sus familiares más ancianos. Su única hermana murió muy joven y le dejó tres sobrinas huerfanitas de las que también tuvo que ocuparse. Las tres sobrinas crecieron y se fueron del pueblo y ahora Flora está asustada porque llega el momento en que tendrán que cuidar de ella y teme que la lleven a la residencia donde trabaja una de ellas. Su única salvación es Purita, una joven que ha estado ayudándola en los últimos años a cuidar de sus ancianos parientes, y que es la única con la que se siente en familia. Miércoles 21 de marzo Señora de (Dir. Patricia Ferreira, España, 2009) Sinopsis: Señora de muestra los testimonios de varias generaciones de mujeres a las que la historia ni siquiera les permitió soñar. Lo único que pudieron hacer fue resignarse y aceptar que nacieron en otra época en la que sus voces, sus deseos e incluso sus pensamientos fueron silenciados. Mujeres de la ciudad y del campo, del mar y de tierra adentro, que se enfrentan a sus recuerdos y hablan por primera vez de lo que fue su vida, de hábitos hoy intolerables en la sociedad occidental, pero que constituían la vida de las mujeres en la Galicia y la España de una historia muy reciente. Miércoles 28 de marzo Planes para mañana(Dir. Juan Macías, España, 2010) Sinopsis: Planes para mañana cuenta la historia de cuatro mujeres el día en que sus vidas van a cambiar radicalmente. En sus manos, tienen la opción de empezar de nuevo. En su corazón, el vértigo de romper con todo aquello que han ido construyendo durante años.
Centro Cultural España Santo Domingo República Dominicana http://www.ccesd.org/
Con motivo de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, un grupo de organizaciones que trabajan a favor de los derechos y reivindicaciones de este colectivo invitan al concierto FEM8, el cual contará con los artistas Cerobit, Las Acevedo y Xiomara Fortuna. El concierto, que cuenta con el apoyo del Centro Cultural de España, se realizará en el patio del centro el próximo sábado 10 de marzo, a las 9 de la noche. La entrada es gratuita. Este concierto rescata el sentido de comunidad y la hermandad de mujeres construida a través de las luchas comunes y los sueños compartidos. Al mismo tiempo, es una forma de celebrar los logros alcanzados tras tantos siglos de subordinación y opresión, así como las luchas que aún quedan por conquistar. Las instituciones convocantes son Ce-Mujer, Oxfam, Colectiva Mujer y Salud, Instituto Caribeño para el Estado de Derecho, CIPAF, el Foro Feminista, el Centro de Estudios de Género –INTEC, la Asociación de Periodistas con Perspectiva de Género, Profamilia, Unión Democrática de Mujeres y el CEPAE. “Y también soy palabra” conmemora Día Internacional de la Mujer en Centro de Rehabilitación de Najayo Mujeres 2 La segunda versión de esta jornada cultural cuenta con el apoyo del Centro Cultural de España. Un encuentro solidario entre una comunidad de artistas de distintas disciplinas y una privilegiada audiencia compuesta por las internas del Centro de Rehabilitación de Najayo Mujeres 2 y algunas invitadas de Rafey Mujeres y Baní Mujeres, se efectuará el próximo 8 de marzo en conmemoración del Día Internacional de la Mujer, con el apoyo del Centro Cultural de España (CCE). La actividad cultural, titulada “Y también soy palabra”, reunirá a diecisiete escritoras y un cómplice, quienes compartirán su visión sobre el concepto de la libertad interior en la mujer de nuestro tiempo. Y, a su vez, se convertirán en la atenta audiencia que disfruta de las intervenciones artísticas de las internas. La jornada incluye, en horas de la mañana, un recital de poemas que abordan el tema de la mujer, así como la muestra fotográfica “Una mirada a ti” -a cargo de Ángela Hernández y Pedro Genaro. Por la tarde, se ofrecerán talleres simultáneos de escritura, pintura y apreciación fotográfica con trabajos de diez fotógrafas dominicanas. Se estima que un aproximado de 300 internas experimente cómo el arte permite crear un espacio de libertad. Las organizadoras del evento aclaran que “Y también soy palabra” no pretende ser un espectáculo, sino un espacio que posibilita compartir vivencias, a través de objetivos culturales, formativos, de desarrollo humano, entre otros. En esta segunda versión del evento participarán Ángela Hernández, Argénida Romero, Deidamia Galán, Farah Hallal, Huayna Jiménez, Isis Aquino, Marlex Rodríguez, Marquelis Valdez, Mitri Jiménez, Ninoska Martínez, Reina Ramírez, Riamny Méndez, Rossalinna Benjamín, Patricia Minalla, Pedro Genaro, Sheilly Núñez e Ysabel Florentino. Con el objetivo de compartir la experiencia de este evento, habrá una presentación abierta al público denominada “Y también soy palabra (Round 2)” el domingo 11 de marzo a las 7:00 p.m. en el Laboratorio Evolutivo de Arte Contemporáneoubicado en el Conde Peatonal frente al Parque Colón. Entrada libre.
Centro Cultural Parque España Rosario Argentina http://www.ccpe.org.ar
En el Mes de la Mujer, cuatro nombres femeninos procedentes del estimulante corpus cinematográfico de los años sesenta: Viridiana + Muriel + Lola + Medea. Mujeres sensibles, sometidas o ingobernables, auténticas o imaginadas, con las que expresan sus obsesiones cuatro de los más valiosos directores del cine europeo de todos los tiempos: Buñuel + Demy + Resnais + Pasolini. Domingo 4 – Viridiana (España/México, 1960/61) Dirección: Luis Buñuel. Guión: Luis Buñuel y Julio Alejandro, sobre novela de Benito Pérez Galdós. Con Silvia Pinal, Fernando Rey, Francisco Rabal. 90 min. Una joven novicia sofocada ante los contratiempos que le deparan un tío enfermo, un primo que la acosa y, finalmente, un grupo de indóciles mendigos a quienes procura ayudar. Drama pesadillesco y mordaz, rico en significados, obra maestra del gran director surrealista e iconoclasta, ganador de la Palma de Oro en el Festival de Cannes 1961 y prohibido por la dictadura franquista. Domingo 11 – Muriel (Muriel ou Le temps d’un retour; Francia/Italia, 1963) Dirección: Alain Resnais. Guión: Jean Cayrol. Con Delphine Seyrig, Jean-Pierre Kérien. 115 min. Reflexión sobre la personalidad de una mujer francesa de mediana edad (Delphine Seyrig, premio a Mejor Actriz en el Festival de Venecia 1963 por esta actuación) y su actitud ante el paso del tiempo, a partir de diálogos, fotografías y evocaciones. La mejor película de Resnais según Gilles Jacob, quien escribió: “Resnais trabaja la voz humana como las imágenes: cambia su estilo, su velocidad, modifica su modulación; la corta, la toma al vuelo, la utiliza como un instrumento de orquesta, como ese canto de mujer que es parte integrante de la música del film, o como un elemento de persuasión”. Domingo 18 – Lola (Francia/Italia, 1960) Dirección: Jacques Demy. Guión: Jacques Demy. Con Anouk Aimeé, Marc Michel, Alan Scott, Jacques Harden. 90 min. Los encuentros de una bailarina de cabaret con un marinero, un amigo de su infancia y un antiguo amor, se cruzan con los días de una adolescente enamoradiza y de una viuda, que representan su pasado y su futuro. Musicalidad, humor sutil y un tratamiento de la luz casi impresionista para una historia hecha de delicadas coincidencias, ópera prima del director de “Los paraguas de Cherburgo”. “Me gustaba la idea de hacer algo sobre la fidelidad, sobre la fidelidad a un recuerdo -dijo Demy-, e introducir allí mis remebranzas de Nantes.” Domingo 25 – Medea (Italia/Francia/Alemania, 1969) Dirección: Pier Paolo Pasolini. Guión: P.P.Pasolini sobre la obra de Eurípides. Con María Callas, Massimo Girotti, Giuseppe Gentile. 110 min. En la antigua Grecia, tras renegar de los suyos, Medea roba por amor el Vellocino de Oro, mata a su hermano para huir con Jasón y se enfrenta a la furia de su padre. Símbolo de la rebelión y la irracionalidad, según Pasolini “la de Medea es una concepción poética de un continuo devenir, de la transmigración de las almas en esta tierra donde la última etapa sería la transformación de los hombres en dioses”. En una época convulsionada, el director italiano le imprimía a la célebre tragedia inesperados matices plásticos, dramáticos e incluso políticos: “Jasón –decía– es al neocapitalismo actual lo que Medea al Tercer Mundo”.
Centro Cultural España Buenos Aires http://www.cceba.org.ar
HISTORIA DE GÉNEROS: LA MUJER EN LA DANZA 7 DE MARZO – 19.00h ETERNAS PIONERAS: LAS MUJERES EN LA DANZA POR ANA ABAD CARLÉS Se analizará el rol de la mujer como continua «pionera» en las artes y su constante olvido por parte de la historiografía tradicional. Dentro de la danza escénica sorprende el uso continuado a lo largo de la historia de este término para describir a cualquier mujer que se adentra en el área creativa. En esta conferencia se establecerá el papel de la pionera y se cuestionará el uso de esta palabra en nuestros días. 28 DE MARZO – 19.00h CONFIGURANDO UN NUEVO ARTE: LA MUJER EN LA DANZA ARGENTINA ENTREVISTA A ENRIQUE HONORIO DESTAVILLE, historiador y crítico Siguiendo el tema iniciado en la primera charla, en esta ocasión se tendrá oportunidad de escuchar – en formato de entrevista – cómo la contribución de las mujeres en la configuración de la danza en Argentina sirvió para establecer este arte en el país en todos sus géneros tanto escénicos como sociales. 12 DE ABRIL – 19.00h ¿DÓNDE ESTÁN LAS MUJERES? EL CAMBIO DE PARADIGMA EN LOS ALBORES DEL SIGLO XXI POR ANA ABAD CARLÉS Si en la primera conferencia se establecía y evaluaba el papel de la mujer como creadora a lo largo de la historia de la danza escénica, en esta conferenciase observarán los cambios de paradigmas que han podido desencadenar un retroceso en el papel de la mujer en las últimas décadas. 19 DE ABRIL – 19.00h «CREAR TANGOS EN EL CUERPO DE UNA MUJER»: MITOS Y PRÁCTICAS EN ÁMBITOS MILONGUEROSPOR MARÍA JULIA CAROZZI No sólo en la danza escénica se ha producido una proliferación de leyendas en torno al papel de la mujer en la configuración del lenguaje coreográfico. En esta conferencia, se verá cómo el tango ha creado su propia historia a partir de ideologías de género de origen diverso y cómo esa «historia oficial» a un tiempo se traduce y se pone en cuestión en algunos de los principales ámbitos en el que se desarrolla su práctica: las clases y milongas del centro de la ciudad de Buenos Aires.
Género y derechos en el Centro Cultural España México http://ccemx.org
La mujer, la infancia y el derecho familiar: Atención especializada con enfoque de derechos humanos y de género Viernes 2 de marzo, de 10:00 a 12:30 horas Entrega de reconocimientos y clausura del Taller Especialización en Psicotrauma e Intervención en Crisis, dirigido las y los servidores públicos responsables de proporcionar atención a mujeres sobrevivientes de violencia en la Ciudad de México. Organiza: Instituto de las Mujeres del DF, Dirección de Igualdad y Diversidad Social del DF y Dirección General de Atención a Víctimas del Delito de la PGJDF. Medea Material Sábados 3, 10, 17, 24 y 31 de marzo 2012 Continúan los ensayos de Medea Material, trabajando en esta ocasión desde el cuerpo como espacio de conquista y expresión. Este es un proyecto de teatro social donde un grupo de mujeres afrontan su problemática de violencia de género. Imparte: Foro Shakespeare (Mx). Mujeres indígenas de las Américas Proyecto en el que se aúnan esfuerzos y se presentan una serie de actividades destinadas a visibilizar, fortalecer y potenciar el movimiento de Mujeres Indígenas. En el Marco del Día Internacional de la Mujer Trabajadora. Colaboran: ONU Mujeres, Alianza de Mujeres Indígenas de Centro América, Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas en México, Enlace Continental de Mujeres indígenas de las Américas y Red Interdisciplinaria de Investigadores/as de los Pueblos Indios de México A.C. Mesa: Las mujeres indígenas Jueves 8 de marzo, 19:00 horas Participan: Martha Sánchez (Mx), coordinadora de la Alianza de Mujeres Indígenas de Centro América y México; Fabiola del Jurado Mendoza (Mx), coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas en México; Leticia Aparicio (Mx), Red Interdisciplinaria de Investigadores/as de los Pueblos Indios de México A.C.; Evic Julián Estrada, indígena chinanteca-zapoteca, ex candidata a la presidencia municipal de San Juan Lalana, Oaxaca, y Ana Tomé Díaz (ESP), directora del Centro Cultural de España en México. Tejedoras de comunidad Del 13 al 27 de marzo Tres proyectos llevados a cabo por mujeres indígenas de diversas regiones, cuyo punto en común es fortalecer el tejido de sus comunidades. Emprendimientos económicos y sociales que van del el eco-turismo a la elaboración y venta de artesanías con un precio justo. Durante estas semanas se podrán adquirir sus productos en las instalaciones del CCEMx. Presentación del proyecto Chihuanime. Yohualichan, Puebla Martes 13 de marzo, 19:00 horas Presentación del proyecto ProArte Ayuuk. Productos orgánicos y artesanales Mixes. Santa María Tlahuitoltepec, Mixe, Oaxaca Martes 20 de marzo, 19:00 horas Presentación de la Cooperativa Flores de la Tierra Amuzga Xochistlahuaca, Guerrero Martes 27 de marzo, 19:00 horas Introducción a nuestra creación teatral Del 26 al 28 de marzo, 10:00 a 16:00 horas Taller dirigido a las participantes del proyecto Medea Material, en el cual se compartirán las experiencias de mujeres que se han asumido como creadoras, e inventan, escriben y dirigen. Cupo completo. Imparte: Las Poderosas Teatro (Gt). Encuentro con Las Poderosas Miércoles 28 de marzo, 17:00 horas Presentación del proyecto realizado en Guatemala por el colectivo de mujeres Las Poderosas Teatro. Compartirán sus experiencias y mostrarán la importancia que tienen las artes para visibilizar y concientizar en torno a la violencia de género. Dirigido a proyectos y asociaciones que trabajan el tema de género. La academia por mujeres indígenas y sus perspectivas Miércoles 28 de marzo, 19:00 horas Mesa redonda sobre diversas experiencias de investigación realizadas por mujeres indígenas a partir de enfoques y perspectivas sobre la equidad de género en diferentes áreas del conocimiento. Participan: Nayelli Chávez Bardales (Mx), otomí de la comunidad de Remedios; Carolina Muñoz Rodríguez (Mx), Nahua de la comunidad de San Felipe Cuauhtenco; Georgina Mendez (Mx), Maya ch’ol de la comunidad de Tumbala; Carmen Osorio (Mx), mixteca de Santa Catarina Ticuá, distrito de Tlaxiaco, y Mónica Elena Ríos (Mx), mixteca de Santo Domingo Tonalá.
Centro Cultural de España Santiago de Chile http://www.ccespana.cl
Jueves 8 y viernes 9 de marzo, 19:30 hrs. El Centro Cultural de España Santiago de Chile no quiso estar ausente en este día tan especial y elegimos dos títulos del cine español para homenajearlas. Programa: Jueves 8, 19:30 hrs. La mujer sin piano, de Javier Rebollo Viernes 9, 19:30 hrs. Retrato de mujer con hombre al fondo, de Manane Rodríguez . Reseñas: LA MUJER SIN PIANO 2009/ España/ 100 min./ Director: Javier Rebollo/ Drama – Comedia/ Mayores de 13 años Rosa, es una mujer casada para la que no hay nada comparable a la íntima satisfacción de ver el plato humeante servido con admirable puntualidad a la hora de la comida. La película narra 24 horas de su vida doméstica, laboral y sexual, una vida de la que una noche escapa, y cuenta todo lo que le pasa en esta fuga, que dura lo que dura la noche. . RETRATO DE MUJER CON HOMBRE AL FONDO 1997/ España/ 102 min./ Director: Manane Rodríguez/ Drama/ Mayores de 13 años Cristina tiene 35 años, es una abogada de éxito que vive independientemente en una bonita casa de la que es ama y señora absoluta. Disfruta de un amante fijo para entretener sus ratos libres y del espíritu necesario para sustituirlo cuando lo crea oportuno. Sin embargo, la desenvoltura y la seguridad de su actitud muestran las primeras fisuras cuando empieza a sentirse muy atraída por uno de sus clientes, de quién se ha de encargar de su divorcio. EXPOSICIÓN FÁBULAS PROBLEMÁTICAS. MUJERES EN EL ESPACIO SOCIAL. CONFLICTOS Y PARADOJAS Inauguración: miércoles 14 de marzo. Hasta el 15 de abril. El centro Cultural de España se complace en invitarle a la inauguración de la Exposición Fábulas Problemáticas. Mujeres en el espacio social. Conflictos y Paradojas, a realizarse el día miércoles 14 de marzo a las 19.30 horas en nuestras salas. Fábulas Problemáticas. Mujeres en el espacio social. Conflictos y Paradojas, es un proyecto organizado por el Ministerio de Cultura y MAV, Mujeres en las Artes Visuales , que recoge entre sus objetivos la necesidad de corregir situaciones de desigualdad en la creación artístico-cultural de las mujeres, y visibilizar sus creaciones. Se reúnen ocho trabajos audiovisuales, que sin pertenecer a un discurso común, desde distintas perspectivas e intereses, nos permiten abrir debates sobre problemáticas que atañen al colectivo femenino y por extensión a toda la sociedad. La curatoría de esta exposición fue realizada por la historiadora de arte contemporáneo Susana Blas, quien ha invitado a participar en el proyecto a las artistas: Esther Achaerandio, Marta Azparren, Claudia Brenlla, Verónica Eguaras, Virginia García del Pino, Cristina Lucas, Estíbaliz Sádaba, Sofia Segura y Carmen Sigler. MAV – Mujeres en las Artes Visuales: http://www.mav.org.es/ Susana Blas Brunel(Madrid, 1969) es historiadora del arte contemporáneo, especializada en creación audiovisual. En la actualidad es redactora del espacio cultural de televisión Metrópolis (TVE2). Escribe en distintas publicaciones sobre vídeo, cuestiones de género y arte actual; y ha impartido talleres y conferencias sobre estas materias. Ha comisariado ciclos y exposiciones sobre videoarte: Videos XX (Photoespaña, 2002), Adolescentes (Museo Reina Sofía, 2003), Vete a tu habitación (La Casa Encendida. Madrid, 2003), EL: ¿nuevos masculinos? (Sala Juan Francés. Zaragoza, 2006), Disparos eléctricos. Vídeo y Feminismo (Centro Cultural Montehermoso. Vitoria, 2007), El viaje dislocado (MARCO. Vigo, 2007), Sonrisas y Lágrimas (Centro Torrente Ballester. Ferrol, 2010) entre otros proyectos. Desde febrero de 2004 comisaría regularmente videoarte en La Casa Encendida en la sección Videomix (La Poética de los hoteles, Paisaje y memoria, Eija Liisa Athila, Coctelera rusa, Paisaje y Memoria, Espíritu o Dvein entre otros muchos). A nivel internacional ha itinerado algunos de los proyectos citados, y concebido otros específicamente. El más reciente:Mundo aparte: nuevo videoclip español (2009-2011) producido por el Instituto Cervantes y presentado en diversas sedes del Instituto Cervantes del mundo.
Centro Cultural de España en Bata. Guinea Ecuatorial http://www.ccebata.es
Jueves 8 marzo 2012. Día de la Mujer y festival de cortos proyecto clip. 19h Celebración del día de la mujer. El Centro Cultural de España en Bata quiere celebrar por todo lo alto este importante y necesario día y para ello ha programado un conjunto de actividades que lo refuercen durante todo el mes de marzo. El día 8 por la mañana un grupo de animación del centro se desplazará a uno de los colegios de Bata para desarrollar un cineforum que gire en torno a cuestiones de empoderamiento femenino. Asimismo todos los miércoles del mes de marzo se proyectarán películas realizadas por mujeres o donde los papeles femeninos cobran especial relevancia y defienden el papel de la igualdad de la mujer con respecto al hombre. De igual manera en el espacio radiofónico del Centro Cultural en Radio Bata, “La Cultura: ventana Abierta” se desarrollará un programa especial sobre el día de la mujer, donde artistas guineanas de diferentes ámbitos serán las protagonistas. Festival de cortos proyecto clip El pasado 20 de febrero, el CCEB puso en marcha el TALLER DE CREACIÓN AUDIOVISUAL CLIP, una actividad formativa dirigida a personas, con o sin experiencia, interesadas en aprender a grabar y a editar piezas audiovisuales. Los asistentes al taller desarrollaron durante dos semanas piezas documentales y videoclips de grupos de música de Bata. El 8 de marzo a partir de las 19h se proyectarán los documentales realizados por los alumnos, con ocasión de la celebración del Día de la Mujer. Los videoclips se exhibirán durante la celebración de un festival musical que tendrá lugar el 10 de marzo. En ambos casos, un jurado competente valorará los mejores trabajos. De manera paralela, se realizará el Making off de todo el taller, que incluirá aspectos como la coordinación del festival y el proceso de aprendizaje de los alumnos. Todos los talleres son gratuitos y se desarrollarán en las instalaciones del Centro Cultural de España en Bata(Pº. Lumu Matindi s/n Bata)
Centro Cultural España Malabo. Guinea Ecuatorial. http://ccemalabo.es
CELEBRACIÓN DEL DIA DE LA MUJER 8 DE MARZO 2012. Cada 8 de Marzo felicitamos a nuestras madres, compañeras, hermanas, amigas y a nosotras mismas. Esla fecha que nos recuerda los derechos y el trabajo de las mujeres del mundo. En el CCEM este año queremos poner imágenes de esta celebración, para lo que os invitamos a un doble acontecimiento: la exposición fotográfica de comidas tradicionales a cargo de nuestras “mamás”, motivo del calendario 2012 del CCEM y la presentación de un concurso fotográfico sobre la mujer el Guinea Ecuatorial. El concurso arranca el 8 de marzo para que durante dos meses recibamos vuestras propuestas bajo el título: “las mujeres en Bioko”. Hagamos un merecido homenaje a las mujeres de nuestra vida. JUEVES 8 DE MARZO A LAS 19:00H Celebración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora.
Centro Cultural de España EL Salvador http://www.ccespanasv.org
La Radio de Todas te recomienda música NO SEXISTA Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer (8 de marzo), el CCESV, invita a programar el punto de música a las integrantes de La Radio de Todas. La Radio de Todas te recomienda música NO SEXISTA Escúchanos en www.colectivafeminista.com 28 de febrero al 4 de marzo 2012. Dura Emergencia. Gaby Baca Vaughan/ La Baca Loca. Nicaragua La música de esta cantautora se puede catalogar como experimental alternativa rosando ligeramente por lo urbano pues sus canciones no están casadas con un solo género musical, pasando desde el bossa nova el reggae, la bachata, el reggaeton, el rock e incluso el pop como electrónica esta cantautora autodidacta aprovecha los ritmos según el mensaje que quiere dar. Sus liricas han defendido las causas ecológicas, feministas, revolucionarias defendiendo la equidad y el NO consumo. 6 al 11 de marzo 2012. Pildorita del caos. Clara Grun. Nicaragua Clara Grun nació en 1982 en Managua, de madre nicaragüense y padre británico, mostró sus tendencias artísticas desde muy joven. En el 2005 lanza su primer disco Pildorita del caos con temas que incursionaron en el pop-rock y la electrónica. 13 al 18 de marzo 2012. Desde Adentro. Claro Oscuro. Costa Rica CLAROSCURO, es una agrupación fundada en agosto de 1991, por tres mujeres visionarias que actualmente siguen siendo parte del grupo: Ana Carter Fonseca, Ileana Alfaro Murillo y Ana Cecilia Eduarte Ramírez. Desde el momento de su creación, CLAROSCURO ha sido una agrupación sólida y estable con una ascendiente popularidad a nivel Centroamericano y del Caribe, y su mensaje ha corrido por toda la región llevando una voz de denuncia y a la vez de esperanza, en el tema de género y específicamente los Derechos de las Humanas. 20 al 25 de marzo 2012. Krudas Cubensi. Krudas Cubensi. Cuba Odaymara Cuesta y Olivia Prendes: Artistas cubanas, activistas vegetarianas, músicas, poetas, performeras, diseñadoras de artes visuales y raperas representando la acción de mujeres feministas lesbianas, emigrantes, afrocaribeñas, como parte central y motriz en el cambio del mundo. 27 de marzo al 1 de abril 2012. A diario. 2007 Telmary. Cuba Telmary Diaz (ex componente de Free Hole Negro) y miembro de Interactivo, ha participado en numerosas producciones discográficas como los álbumes de Yusa, Francis del Rio, X Alfonso, Gema y Pavel o Aceituna sin hueso. En su discurso, se integran frases en spanglish, y un tipo de versificación que no se centra a toda costa en la rima por la rima sino que persigue una poesía más profunda, que siempre nos está diciendo algo, los tópicos urbanos de perfil callejero son fundamentales en su poética. Telmary hace gala de una sólida formación intelectual.
Centro Cultural de España Montevideo http://www.cce.org.uy
MÚSICA – Jueves, 08 Marzo 2012 / 19:00 Lavanda Siete mujeres en escena, un encuentro de palabras, músicas, personajes, imágenes y sensaciones tan diversas, sutiles y recurrentes como los ciclos de la vida misma. Esta formación tiene que ver con lo femenino, con la identidad y la raíz. Las integrantes de Lavanda han conformado sus espectáculos nutriéndose de la cultura uruguaya y latinoamericana integrando lenguajes expresivos diversos. http://lavanda-9mujeres.blogspot.com/ Consejería Cultural de la Embajada de España en Cuba Viajeras en La Habana Con motivo de la conmemoración del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, la Consejería Cultural de la Embajada de España en Cuba, en colaboración con la Cámara Cubana del Libro y el Centro Cultural Dulce María Loynaz, ha organizado, durante los días 5, 6 y 7 de marzo, el ciclo de conferencias Viajeras en La Habana. Trayectos de ida y vuelta, en el que se han analizado los testimonios escritos de viajeras españolas que en alguna ocasión viajaron a Cuba y de escritoras cubanas que alguna vez estuvieron en España. La trayectoria intelectual y sentimental de siete mujeres reconocidas porque en su momento trascendieron los estereotipos tradicionales asignados a su sexo, ha sido estudiada durante estos tres días en La Habana, ciudad en la que todas vivieron algún tiempo de sus vidas. Expertas y expertos en literatura, historia y feminismo como Isabel Segura (España), Luisa Campuzano, Zaida Capote, Teresa Díaz Canals, Nuria Gregori, Norma Vasallo, Aitana Alberti, Carlos Venegas y Reinaldo Montero, han acercado al público presente las vivencias de viaje de Gertrudis Gómez de Avellaneda, Ofelia Rodríguez Acosta, Dulce María Loynaz, María Zambrano, Zenobia Camprubí, María Teresa León o la infanta Eulalia de Borbón. Esta actividad ha pretendido también poner en valor la historia, tradicionalmente invisibilizada de mujeres que, como algunas de éstas, tuvieron que sacrificar muchas cosas para llegar a ser profesionales del mundo intelectual y cultural de su época y estaban profundamente comprometidas con el mejoramiento de la situación de las mujeres de su tiempo. Este ciclo de conferencias fue inaugurado por el Consejero Cultural, Ramon Molina Lladó, quien resaltó la labor de estas mujeres escritoras españolas y cubanas del pasado siglo como creadoras de una suerte de “puente intelectual” entre España y Cuba. Durante los tres días del evento, el público asistente se constituyó por investigadores e investigadoras que, desde el mundo académico, se dedican al estudio de la literatura e historia de las mujeres. Estuvieron representadas instituciones como la Universidad de La Habana, la Casa de las Américas, la Casa de Altos Estudios Don Fernando Ortiz y el Centro de Desarrollo de la Cultura Cubana Juan Marinello. También estuvieron presentes medios de comunicación como la Revista Cultural La Jiribilla y el Servicio de Noticias de la Mujer de Latinoamérica y el Caribe, SEMlac. Esta iniciativa de la Consejería Cultural de la Embajada de España en Cuba, al igual que el resto de las acciones de la Red de Centros Culturales de España y de la AECID, responde a la incorporación del principio de igualdad de género, entendido como principio transversal de actuación propio del trabajo de la cooperación española. Además: #TuitGéneris Concurso de Fotoleyendas en Twitter para celebrar el Día de la Mujer La oficina cultural de la Embajada de España en Venezuela con motivo de la celebración del día internacional de la mujer, el 8 de marzo, propone una acción que plantea el uso de la red social Twitter como canal de expresión a través de palabras e imágenes. Twitter es uno de los medios de comunicación más usados por la población de Venezuela y tiene un gran potencial creativo y multiplicador. Con esta acción se pretende movilizar a los ciudadanos para que el 8 de marzo 2012 expresen entre las 8 am y las 8pm a través de un tuit con imagen la importancia social de la mujer e inviten a reflexionar sobre los retos en la lucha por la igualdad de género. Esta convocatoria se enmarca dentro de las actividades del “Festival Somos Más” que por segundo año consecutivo se promueven desde la embajada de españa en venezuela con motivo del día internacional de la mujer.
