Yumeshima Kaido. Japón. Hasta el 24 de abril de 2026
Beca de viaje CCA Islands 2026-2027
CCA, Center for Contemporary Art
46 Yugetoyoshima Kamijima-cho Ochi-gun Ehime 794-2530
https://cca-islands.org
instagram
Aplicar Aquí
Beca de viaje a las islas de la CCA 2026-2027
CCA Islands ofrece la beca de viaje CCA para artistas emergentes, curadores, arquitectos, diseñadores y aquellos que aspiran a ser profesionales en diversas áreas del arte y la cultura contemporáneos, para que desarrollen sus actividades de investigación y creación en Japón.
La beca ofrece una subvención de 200 000 yenes para gastos de investigación y cubre un pasaje de transporte de ida y vuelta (solo desde/hacia Japón) según los términos y condiciones de CCA Islands (en caso de residir en Japón, se cubren los gastos de transporte de un viaje de ida y vuelta entre las dos ubicaciones en Japón). Se dará preferencia a los solicitantes menores de 35 años.
Se espera que los beneficiarios permanezcan en Japón durante un mínimo de 4 semanas y un máximo de 8 semanas, entre el 1 de septiembre de 2026 y el 31 de marzo de 2027. Al finalizar su estancia, los beneficiarios deberán presentar los resultados de su investigación.
Tenga en cuenta que se trata de una beca de viaje/investigación y no de un programa de residencia. Se espera que los solicitantes organicen sus propias actividades en consecuencia.
Requisitos de la solicitud
[CURADOR]
Experiencia laboral en arte contemporáneo o titulación en arte/historia del arte.
[ARQUITECTO/DISEÑADOR]
Experiencia laboral gestionando una oficina privada o participando en actividades equivalentes.
[ARTISTA]
Sin requisitos específicos.
Para mayores de 35 años.
Materiales de solicitud
Para presentar su solicitud, envíe los siguientes documentos/archivos en línea.
Lea atentamente los requisitos de envío para cada artículo y prepare la documentación necesaria. Los artículos que no cumplan con las instrucciones serán excluidos.
Todo debe estar escrito en inglés.
[Materiales requeridos para todos los solicitantes:]
1. Propuesta de investigación (máximo 1000 palabras).
2. Cronograma provisional de investigación.
3. Presupuesto, excluyendo los pasajes aéreos de ida y vuelta a Japón. (En caso de residir en Japón, excluya los gastos de transporte para un viaje de ida y vuelta entre las dos ubicaciones en Japón).
4. Currículum vitae.
[Curadores/Historiadores/Investigadores]
Carta de presentación que resuma su trabajo profesional reciente, principalmente en exposiciones de arte, publicaciones y proyectos artísticos, con una extensión máxima de 500 palabras.
[Artistas/Diseñadores/Arquitectos]
Las imágenes de sus obras, con un mínimo de 5 y un máximo de 10, incluyendo pie de foto, descripción, título, año, materiales y descripción del proyecto. No envíe más de 10 imágenes. Para medios audiovisuales, como películas, vídeos y audio, envíe un máximo de 5 minutos de material (no 5 minutos por archivo, la duración total de todas sus obras debe ser de 5 minutos).
[Requisitos de presentación para artistas/diseñadores/arquitectos]
[Número de obras] Mínimo 5, máximo 10 obras.
[Límite de archivos ] Hasta 10 archivos en total.
[ Formatos aceptados ] Solo archivos PDF, de vídeo y de audio.
[Formato PDF] Cada obra debe resumirse en una página A4.
[Información requerida] Cada obra debe incluir su título, año, medio y descripción.
[Tamaño total del archivo] Máximo 1 GB para todos los archivos combinados. Por favor, comprima los archivos (por ejemplo, MP4) para mantenerse dentro de este límite. No se aceptarán envíos que superen 1 GB.
[Límite de tiempo (medios)] La duración total de todos los archivos de vídeo y audio combinados debe ser inferior a 5 minutos.
[ Prohibición ] Los enlaces de YouTube o cualquier enlace a sitios web externos están estrictamente prohibidos. Por favor, suba los archivos directamente.
Fecha límite
24 de abril de 2026
Anuncio de resultados
Alrededor de junio de 2026.
Sobre CCA Centro de Arte Contemporáneo
El Centro de Arte Contemporáneo (CCA) y Peace Winds Japan (PWJ) lanzan una nueva plataforma artística, «CCA Islands», inspirada en dos islas de Japón: Toyoshima (Seto) e Ishigaki (Okinawa). Bajo el lema «El arte apoya a los artistas y salva vidas», el proyecto aúna arte contemporáneo y ayuda humanitaria para generar nuevas sinergias.
CCA Islands busca desarrollar proyectos artísticos que amplíen los límites de la presentación del arte, con nuevas metodologías de trabajo. El programa se asocia con el apoyo humanitario y funciona como una iniciativa para la protección del medio ambiente y el enriquecimiento de la cultura insular. Las actividades incluirán obras de arte y publicaciones derivadas de la investigación, complementadas con charlas, conferencias y talleres. CCA Islands ofrece la Beca de Viaje CCA a artistas emergentes, curadores, arquitectos, diseñadores y profesionales con aspiraciones en diversas áreas del arte y la cultura contemporáneos.
La sede principal de CCA Islands es Toyoshima, una pequeña isla deshabitada en el mar interior de Seto. La obra específica para el lugar de Gerhard Richter, «14 paneles de vidrio para Toyoshima, dedicados a la futilidad» (2015), está abierta al público con cita previa por tiempo limitado. Actualmente, se está construyendo una biblioteca de arte, y CCA Islands se centra en su uso activo, mientras que la galería y los espacios residenciales completarán el centro de investigación artística.
Colaboramos estrechamente con el comité para diseñar programas y operaciones. Exploramos y analizamos juntos. Constantemente examinamos y cuestionamos, buscando un nuevo modelo para una institución artística.
Hoy en día, se organizan exposiciones y proyectos artísticos en todo el mundo, y el arte contemporáneo trasciende fronteras nacionales y políticas, expandiendo continuamente los ámbitos tradicionales. El arte, presente no solo en museos y galerías, puede manifestarse en cualquier lugar, tanto físico como virtual, y está omnipresente gracias a internet. El ámbito del arte se reconoce ahora como un medio para diversas formas de expresión académica. El mundo del arte refleja y media los enormes cambios en nuestra concepción y percepción de fronteras, espacio, información y comunicación, a medida que la tecnología transforma constantemente la política y la economía.
La aceleración de acontecimientos nuevos, inesperados e impredecibles en el mundo nos ha convencido de que nuestra relación con el arte debe replantearse, sin aislarnos de la sociedad. Partiendo de la larga trayectoria de CCA en proyectos desafiantes y aclamados internacionalmente, e integrado con las actividades de ayuda humanitaria de Peace Winds Japan, CCA Islands aspira a desarrollar un nuevo centro artístico, un espacio para el intercambio y la conexión.
Comité Internacional de las Islas CCA
Cao Fei, Artista
Hou Hanru, Curadora
María Inés Rodríguez, Curadora
Kensuke Onishi (Presidente y CEO de Peace Winds Japan)
Hiroshi Kunita (Director del Departamento de Diseño Social de Peace Winds Japan)
Nobuo Nakamura (Director de CCA Islands)
Equipo de las Islas CCA
Nobuo Nakamura, director;
Ayako Yamada, curadora;
Tomomi Kinjo, investigadora
Audrey Templier, Diseño de identidad visual
