Ciudad de Buenos Aires, Argentina. 8, 9, 10, 14,15, 16, 17, 20, 21, 22 y 23 de mayo 2026. 20 h
PLAY: el nuevo montaje de Matías Umpierrez llega a Buenos Aires
ArtHaus Centro de Creación Contemporánea
Bartolomé Mitre 434
www.matiasumpierrez.com
https://arthaus.ar/
instagram
PH: Estudio Matías Umpierrez
PLAY:
de Matías Umpierrez
ArtHaus Centro de Creación Contemporánea
PLAY: el nuevo montaje de Matías Umpierrez llega a Buenos Aires
Una exploración escénica sobre los relatos y discursos de odio
Luego de su estreno mundial en una exitosa temporada en Madrid, y antes de su presentación en México, el creador transdisciplinar argentino afincado en España, Matías Umpierrez, presentará en Arthaus Centro de Creación Contemporánea de Buenos Aires su nuevo montaje PLAY: una investigación escénica sobre los discursos de odio, las narrativas de la hostilidad, el infierno y el paraíso de la conciencia. Las funciones serán en mayo y las entradas están disponibles en Alternativa.
El odio está hoy en el centro de la agenda pública: atraviesa la política, las redes sociales y la vida cotidiana. PLAY llega a escena como un acontecimiento artístico que nos confronta con una de las cuestiones más urgentes de nuestro tiempo: la pulsión de desear el mal a quienes no comprendemos o no reconocemos como parte de nuestra comunidad.
En PLAY, Umpierrez es el único intérprete en escena. A través de su presencia, va hilando historias que revelan distintas formas de incitar el odio o provocar su liberación a lo largo de la historia: desde la caza mitológica de unicornios, la matanza masiva de gatos en la Francia del siglo XVIII o el caso reciente de un adolescente cuya relación con un chatbot de inteligencia artificial terminó en suicidio.
Una escenografía basada en proyecciones, paisajes sonoros, discursos políticos y conversaciones telefónicas, en la que se usan dispositivos analógicos y digitales. El resultado es una conferencia performance concebida como instalación, presentada como el desmontaje de la sociedad teatral en que vivimos, que muestra cómo el odio atraviesa siglos, culturas y tecnologías.
Umpierrez interpela directamente al público: ¿Cómo ejercitar el sentido crítico frente a la sobreinformación que moldea nuestra visión del mundo y alimenta los discursos de odio?
En PLAY, esa pregunta se formula a través de la historia y de la ficción.
PH: Dominik Valvo
¿Es Play el primer código común en un universo donde el ciborg une lo humano y lo tecnológico? Play se implantó sin traducción en dispositivos electrónicos a nivel mundial y, desde los años sesenta, las historias humanas comenzaron a reproducirse electrónicamente bajo ese comando. Play, herramienta de un sistema que domina. El inglés como idioma del inconsciente social. Play para activar discursos, para jugar, para interpretar, para tocar, para accionar, para simular. Play como obra de teatro.
En PLAY hemos pensado cómo performar archivos a partir de una investigación sobre el odio en la ficción de la vida: mitologías, discursos, historias, obras, fantasmas; el diablo.
Decidimos desgarrar este archivo inquieto, obligándolo a performar aquello que no puede sistematizar: fallas, restos, silencios, disidencias que no se integran y que prefieren definirse desde el desprendimiento.
Por eso PLAY funciona como un décollage de imágenes populares, donde dialogamos con géneros históricamente considerados marginales —como el esperpento, el teatro de variedades o incluso la conferencia entendida en términos no académicos—, haciendo visible el laberinto del tiempo y la imposibilidad de catalogar o entender la subjetividad del mundo, como una forma de cuestionar la estabilidad y el poder.
Sinopsis
PLAY (del inglés play, sig. reproducir audio/video, juego, jugar, obra de teatro, interpretar, tocar música, acción, simulación) es una investigación escénica, creada e interpretada por Matías Umpierrez, sobre los discursos de odio, los modos de habitar el poder, el infierno y el paraíso de la conciencia.
Se pregunta acerca de la dificultad de no reconocer quién vive a nuestro lado en un mundo que arde por el calor de la selva, que se inunda por los remolinos del viento.
Una orquesta de voces, amplificada por antiguos radiograbadores, ensaya modos de supervivencia mientras un ejército de marionetas se pierde en el archipiélago de la vanidad.
PLAY es una conferencia performance. Una instalación. El desmontaje de la sociedad teatral en la que vivimos. Casetes. Esculturas. Radios. Teléfonos. Personas. Rizoma de historias. Circo del abuso. Un atlas del resentimiento. El desgarro de un archivo sobre el odio.
Ficha técnica
Performer, espacio, dramaturgia, dirección: Matías Umpierrez
Diseño de iluminación: Matías Sendón
Diseño de sonido y audiovisual: Daniel Jumillas
Diseño de vestuario: It Spain
Equipo en Buenos Aires
Asistente de dirección y producción: Daira Escalera
Coordinación técnica: Sebastián Francia (y equipo ArtHaus)
Comunicación: Marisol Cambre
Equipo en Madrid
Producción ejecutiva: Elena Martínez
Coordinación técnica: Bela Nagy y Juan Miguel Alcarria
Ayudante de dirección: Lionel Braverman
Asistencia investigación: Carla R. Cabané
Asistencia artística: Josefina Gorostiza
Fotos: Dominik Valvo
Maquillaje y peluquería: Jasoartist
Acompañamiento de realización atrezo: Bárbara Almart
Sastrería marionetas: Maribel Chamborro
Diseño 3D: Eber Riera
Impresión 3D: Skynet
Comunicación: DYP Comunicación
Equipo en gira
Producción ejecutiva: Jimena Soria
Asistencia de dirección y producción: Laura G. Cortón
Distribución en España: Elena Martínez
Distribución internacional: Jimena Soria
PLAY, una producción de Estudio Matías Umpierrez, en coproducción con ArtHaus Centro de Creación Contemporánea, con el apoyo de Contemporánea Conde Duque y co-presentado por UNAM.
Preestreno: 6 y 7 de mayo a las 20 h
Funciones: 8, 9, 10, 14,15, 16, 17, 20, 21, 22 y 23 de mayo a las 20 h
Arthaus (Bartolomé Mitre 434)
Duración: 90 minutos
Entrada general: $20.000
Estudiantes y jubilados: $16.000
Instagram – Material fotográfico – Teaser
Dossier Buenos Aires
www.matiasumpierrez.com
Hasta el 23 de mayo 2026.
Sobre Matías Umpierrez
Sus producciones son reconocidas internacionalmente por romper moldes y crear experiencias únicas. Ha colaborado en varios de sus proyectos con figuras como Robert Lepage, Ángela Molina, Eyal Weizman, Elena Anaya y, más recientemente, con Niño de Elche, Rocío Molina o Pedro G. Romero.
Sus trabajos transitan entre las artes escénicas, visuales y el cine, activando la dialéctica público-escenario-discurso-escena-territorio. Han sido presentados en espacios no convencionales —edificios abandonados, estaciones de tren, fábricas de alimentos, iglesias o bosques— y en instituciones de referencia como el Museo Reina Sofía, Theater der Welt Festival, Emilia Romagna Teatro Fundazione, Complejo Teatral de Buenos Aires, Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA), Museo San Telmo de San Sebastián o el Museo de Arte Moderno de Moscú.
Este pasado octubre de 2025 representó con éxito en NAVE10/Madrid el espectáculo ECLIPSE, una obra que marca un hecho inédito en la historia del teatro español: por primera vez, unx anónimx enmascaradx protagoniza una función, explorando la necesidad humana de ocultarse tras una máscara a lo largo de la historia.
Ph Dominik Valvo
Dijo la prensa española sobre PLAY
“Un collage infinito convertido en una historia universal de la infamia y la realidad actual”.
El Diario.es
“Umpierrez trabaja en un territorio de vanguardia, pero sin despegar los pies del suelo ni de la realidad”.
El país semanal
“Una producción con la que Umpierrez vuelve a romper moldes”.
Diario El mundo
“Con Play, Umpierrez lleva al espectador a lugares que no transita el teatro más convencional”.
Vogue
“Una obra que reflexiona sobre los discursos de odio, omnipresentes en la actualidad”.
La vanguardia
