Castelo Branco, Portugal. Hasta el 15 de febrero 2024.
Convocatoria Abierta Residencia Humus
Projeto Entre Serras 2023-2026
Creative Europe Program
entreserrasp@gmail.com
https://projetoentreserras.wordpress.com
Bases
PROJETO ENTRE SERRAS 2023-2026
CONVOCATORIA RESIDENCIA DE ARTISTAS HUMUS
Residencia Serra da Estrela & Alps (Portugal y Francia)
Transhumance Nomad
Creative Europe Program
Anfitriones
Communauté de Digne Les Bains (Cairn Centre d’Art) & Associação Geopark Estrela (AGE)
Exposición en el Museo Vostell y Centro de Vias Pecuarias Malpartida de Cáceres (España Evento final Primavera 2025).
Convocatoria abierta para la residencia artística Transhumance Nomad (PT, FR): fecha límite 15/02/2024
Los resultados se entregan el 8 de marzo de 2024.
Anfitriones de residencia: Geoparques Estrela y Alpes de Alta Provenza
Duración : 1 mes entre junio de 2024 y octubre de 2024
Presentación y exposición en posteriores eventos PES_EC
Se espera que el trabajo artístico producido (imágenes, videos, textos, otros) resalte la vida de un pastor en dos montañas europeas, la Serra da Estrela y los Alpes.
Se exhibirá en los siguientes eventos PES_EC [ Mun.CB , Castelo Branco (PT – julio de 2024), Across Landscape Agriculture and Biodiversity, Campagne Première à Arles (FR – Otoño de 2024) y Seminario Final en Malpartida de Cáceres (ES – Primavera 2025)].
La Residencia HUMUS tiene una Parte 1 en Serra da Estrela (PT) (junio/julio de 2024), donde se espera que el artista siga a un pastor que lleva sus ovejas y cabras a los pastos superiores (un viaje de unos 12 km, que dura unas 5 horas ). La segunda parte de la Residencia tendrá lugar en los Alpes de Alta Provenza (FR) (2024, fechas precisas por confirmar).
HUMUS
Residencia artística nómada entre los geoparques de los Alpes de Alta Provenza y Estrela. En las laderas de la Serra da Estrela, algunos pastores todavía practican la trashumancia. A principios de verano suben a la montaña con sus rebaños, permaneciendo en pastos de mayor altitud durante tres meses. Repiten un movimiento que se viene produciendo desde hace miles de años.
El término “trashumancia” deriva de “trans” (otro) y “humus” (tierra). Parece que el término «humano» también puede provenir de «humus», que significa una criatura con los pies en la tierra en contraposición a los dioses en el cielo. Los pastores tienen los pies en la tierra porque viven al ritmo de las estaciones y del tiempo ecológico. Conocen la relación entre un pasto y otro, el equilibrio entre la capacidad de carga y la necesidad de alimentar a los animales. La trashumancia tiene una importancia crucial para las regiones montañosas. Es importante para la biodiversidad y la conservación del paisaje. También es importante para el desarrollo local desde una perspectiva turística. Esta Residencia está compartida entre Serra da Estrela (PT) y los Alpes de Alta Provenza (FR). Se centra en el pastoreo desde diferentes perspectivas, a través de los ojos de un artista. Esta Acción recuerda la libertad asociada al trabajo de los pastores y busca entender la montaña a través de los ojos de los pastores.
HUMUS
Ubicación: Portugal y Francia
Plazo: un mes de residencia
15 días en junio-julio de 2024 (Estrela, PT) / 15 días en septiembre-octubre de 2024 (Alpes, FR)
Fecha límite de convocatoria abierta: 15 de febrero de 2024
Anfitriones: Geoparque Mundial de la UNESCO Estrela – AGE (PT) y Cairn Foyer D’art Contemporain – CDLB (FR)
Subvención: 8.000,00 €
Tarifa: 4.000,00 €
Dietas: 1.000€
Transporte: 1.000€
Producción: 2.000€
Acerca del Projeto Entre Serras
Projeto Entre Sierras (PES_CE) es un proyecto europeo que reúne a ocho socios institucionales en Portugal, España y Francia. Peso se encuentra una investigación en la ruralidad en las montañas, incluyendo acciones artísticas con participación pública, conocimientos científicos y tradicionales, encuentros e intercambios. Incluye varias formas de prácticas de arte en las áreas rurales, pero también en sus relaciones en el entorno urbano. ¿Pueden los artistas impulsar las economías, las identidades y la cultura misma locales? Esta cuestión se abordará en este PES_CE residencial artístico inspirado en los entornos de las únicas montañas de la Serra da Estrela (Portugal) y los Alpes del sur de Francia (Francia): HUMUS (Associação Geopark Estrela/AGE y Cairn foyer de arte contemporain (CDLB).
Acerca de la Residencia de Arte HUMUS (Resumen):
Humus es un residencial artístico transnacional entre el Geoparque Mundial de la UNESCO de Estrela (PT) y la Ciudad de Digne-les-Bains, en los Alpes de la Alta Provenza (FR), dentro del marco del Proyecto Entre Serras_Europa Creativa. Tiene focos en el tópico de pastoreo y trashumancia, promocionado en el 5 de diciembre de 2023 como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.
Elegibilidad
La residencia está abierta a todos los artistas contemporáneos sin importar edad, género, origen, sexo y/o orientación política, justificando una experiencia profesional en reconocidas instituciones de arte contemporáneo.
Documentos requeridos
Para poder postular el artista debe enviar a la siguiente dirección de correo electrónico: entreserrasp@gmail.com
– Propuesta de proyecto
– Carta de motivación
– Portafolio + CV La solicitud debe estar escrita en INGLÉS bajo la siguiente forma NOMBRE_nombre_PES_CE Todas las solicitudes que no sigan los criterios mencionados anteriormente serán desestimadas.
Escritorio de recursos
Cada solicitante puede buscar información sobre la residencia HUMUS en el siguiente enlace:
Selección
El jurado, compuesto por un representante de cada uno de los miembros de PES_CE con experiencia en pastoralismo y arte:
– Asociación Geoparque Estrela (PT),
– Foyer d’art contemporain Cairn (FR),
– Escuela Superior de Arte de Aix-en-Provence (FR),
– Ayuntamiento Malpartida de Cáceres (SP),
– 1 Pastor, ganadero u otro profesional del medio pasto.
Los resultados se entregan el 8 de marzo de 2024.
Solo se seleccionará una aplicación para el HUMUS. programa de residencia. Si hay empate entre dos solicitudes, se aplicará un criterio de género de último recurso. contribuir al equilibrio de género entre los artistas de PES_CE.
Criterios
Los criterios de selección son:
– Calidad y originalidad de la propuesta del proyecto en relación con el contexto in situ.
– Disponibilidad para trabajar en Portugal en los períodos mencionados del año.
– Calidad del cuerpo de trabajo del portafolio.
– Experiencia profesional – Viabilidad financiera del proyecto.
Información adicional
El movimiento de los pastores con sus rebaños por el territorio se denomina trashumancia. Esta palabra deriva de «trans» (otro) y «humus» (tierra). Parece que el término «humano» también puede derivar de «humus», es decir, una criatura con los pies en el suelo, a diferencia de los dioses en el cielo. pastores tienen los pies en la tierra porque siguen el ritmo de las estaciones, un tiempo ecológico. Su Se necesitaron milenios para desarrollar el conocimiento básico, y ahora sólo tienen que leer las pistas naturales: fácilmente saber cuándo un campo es capaz de sustentar un rebaño y cuándo es el momento de mudarse y encontrar mejores pastos. La trashumancia es de crucial importancia en las regiones montañosas, porque el pastoreo constante durante milenios dio lugar a pastos de gran diversidad en altitud.
El abandono del pastoreo resulta en la propagación de unos pocos especies de plantas dominantes, pone en riesgo la supervivencia de especies raras endémicas, crea condiciones más monótonas paisajes y aumenta el riesgo de incendios forestales. En los últimos tiempos, la trashumancia también se ha asociado con el desarrollo local a través del turismo. Sin embargo, es una actividad en extinción. En la Serra da Estrela, sólo unos pocos pastores practican todavía la trashumancia. A principios del verano, ellos suben la montaña con sus rebaños, permaneciendo en pastos de mayor altitud durante tres meses. Ellos repetir un movimiento que ha estado ocurriendo durante miles de años.
Impulsada por una investigación de su territorio en los Alpes, CAIRN ya ha realizado dos residencias artísticas sobre la trashumancia desde entonces, pero sabía que se están llevando a cabo iniciativas sobre la cuestión más amplia del pastoreo hoy: Till Roeskens realizó una obra que ilumina la memoria de un antiguo pastor que recrea el camino que utilizó en sus primeros tiempos para caminar y vivir la historia. En 2023, él y la artista Elsa Noyons Conocí y escuché a pastores mayores y jóvenes a lo largo de la ruta de senderismo de La Routo (GR69) siguiendo el Huellas históricas de pastores desde la zona de Marsella hasta Italia, pasando por Digne-les-Bains. De este modo, La memoria individual pasó a formar parte de la historia colectiva. Continúa explorando el tema con PES_CE.
La Residencia HUMUS tiene una Parte 1 en Serra da Estrela (PT) (junio/julio 2024), donde el artista está Se esperaba que siguiera a un pastor que llevaba sus ovejas y cabras a los pastos superiores (un viaje de unos 12 km, dura aproximadamente 5 horas). La segunda parte de la Residencia tendrá lugar en los Alpes de Alta Provenza (FR) (2024, fechas precisas por confirmar). Al finalizar la Residencia, el artista entrega un resumen escrito e imágenes con fotografías y vídeos sobre su trabajo, para ser utilizados en Castelo Branco (PT 2024) y Arles (FR 2024) conferencias. Obras de arte que se exhibirán en la exposición final de PES_CE (Museo Malpartida Vostell, SP 2025) deberá ser entregado por el artista hasta el 1 de diciembre de 2024. Además, la obra del artista aparecerá en el sitio web de PES_CE y en las redes sociales, y en el libro final del proyecto.
Portugal
El Geoparque Mundial de la UNESCO Estrela comprende nueve municipios, con aproximadamente 150.000 habitantes distribuidos en 2.216 km2 centrado en Serra da Estrela, Portugal. Designado por primera vez en 2020, Este sello y entidad promueve estrategias de desarrollo sostenible que involucran el patrimonio natural, la comunidades, sus tradiciones, formas de vida, historia y cultura.
MOJÓN / CDLB
Primera iniciativa de este tipo y recientemente denominada ‘Centro de arte de interés nacional’ por la Cultura Ministerio de Francia, Cairn prosigue su programa poco convencional basado únicamente en artistas de larga trayectoria residencias en territorio, alrededor de la ciudad de Digne-les-Bains. En los Alpes del Sur provenzales, los artistas invitados por Cairn encuentran ecos de su propia investigación artística a través de la lente de historias insospechadas pertenecientes a un patrimonio rural rico, antiguo y contemporáneo. Este incluye facetas interdisciplinarias como deportes, ciencia, agricultura, turismo, arqueología y muchas más. Por lo tanto, Cairn abre debates participando en una reflexión más amplia sobre el futuro y la Alternativas de modelo de desarrollo para un país sostenible.
